ככר העיר

בכיכר "טישלר" בשכונת נווה שאנן ניצב בית משאבות ישן שלאחרונה הפך לגלריה עירונית. במסגרת הפריוקט, בחנו הסטודנטים כיצד תכנים,  תנועה ומפגש בכיכר יכולים להזין ולהחיות את חלל הגלריה ולהיפך.  הכיכר, אשר עברה שלב ראשון בשיקום עירוני, כמהה ל"עוגנים" של פעילות חברתית-קהילתית ועומדת שוממה רוב היום. הפרויקט אפשר  מפגש ופעילות עם הקהילות השונות המתגוררות באזור כיכר טישלר והתקיים במלואו בשכונת נווה שאנן,  בכיכר  ובחלל הגלריה.  במהלכו, התוודעו הסטודנטים לעסקים מקומיים,  מאכלים מסורתיים, מלאכת-יד ופולקלור מקומי, וקיימו ראיונות עם תושבי השכונה.  תובנות המחקר וההיכרות עם השכונה ותושביה נותבו לכדי פעולה בכיכר ובגלריה תוך שיתוף התושבים והתערבות בכיכר.

 

הסדנא התקיימה במסגרת "שבוע מרקחה" במכללת שנקר, בשיתוף ספריית גן לוינסקי וגלריית המשאבה, בהנחיה משותפת עם המעצבים יאשה רוזוב ואורלי כהן אלורו ובהשתתפות סטודנטים מפקולטות הנדסה ועיצוב.

 

 

An old pump-house at ‘Tishler Square’, in the Neve Sha'anan neighborhood in Southern Tel-Aviv, was converted to an urban art gallery. As part of the workshop, design and engineering students examined how content, movement and confluece in the square can nourish and revive the gallery space and vice versa. The square, which has gone through a first stage in urban rehabilitation, yearns for "anchors" of social and communal activity and stands empty most of the day. The workshop allowed a meeting and activity with the various communities living in the area of ​​Tishler Square and took place in the Neve Shaanan neighborhood, in the square and in the gallery space. During the course of the workshop, the students became acquainted with local business, traditional cuisine, handicrafts and local folklore, and conducted interviews with neighborhood residents. This experience-based research was channeled into interventions in and around the Tishler square and the gallery allowing for the participation and involvement of residents.

The workshop was held as part of the "JamWeek" at Shenkar College, in collaboration with the Levinsky Garden Library and the Pump Gallery, under the joint direction of Designers Yasha Rozov and Orly Cohen Aloro, with students from design and engineering faculties.

Town's Square

© Toledo Lifschitz Architecture & Design, 2019